Jablečný moučník / Sabrosa tarta de manzana

CZ/ doba přípravy: cca 75 min

porce: 8

Suroviny:

* 180 g másla

* 200 g hladké mouky

* 180 g cukru krupice

* 4-5  jablek

* lžička mleté skořice

* ½ prášku do pečiva

* 3 vejce

* lžíce vanilkového cukru

Příprava:

Rozpustíme máslo a necháme jej vychládnout. Jablka nastrouháme na struhadle. V míse rozšleháme vejce s cukrem. Přidáme vychládlé máslo, vanilkový cukr a jablka. Poté přimícháme skořici. Nakonec přidáme mouku s práškem do pečiva. Vše dobře promícháme a nalijeme do vymazané a hrubou moukou vysypané formy.

Vložíme do předehřáté trouby na 180 stupňů a pečeme cca hodinu.

Dobrou chuť!

-------------

ES/ tiempo de preparación: cca 75 min

raciones: 8

Ingredientes:

* 180 g de mantequilla

* 200 g de harina

* 180 g de azúcar

* 3 manzanas

* cucharita de canela mólida

* ½ de bolsa de levadura en polvo

* 3 huevos

* cucharita de azúcar vainillado

Preparación:

Fundir la mantequilla y dejarla enfriar. Rallar las manzanas en un rallador. En un bol batir los huevos con azúcar. Verter la mantequilla fundida y fría, añadir azúcar vainillado y manzanas. Despues poner la canela. Al final añadir la harina y levadura en polvo. Mezclar todo bien y verter en el molde (untarlo con mantequilla y echar harina).

Poner en el horno precalentado a 180 grados y hornear cca una hora.

¡Que aproveche!